Trots satsning på färja: Lastbilarna väljer vägen

73 miljoner i statligt bidrag för ny linje till Tyskland – men de tänkta kunderna saknas.