Sweden

Det lilla spinneriet kämpar i garnboomen

Utanför Ödeshög står den industriella revolutionens urmoder, spinnmaskinen Spinning Jenny. Hon är fortfarande i drift och kan göra 320 spinnerskors jobb.

Men det räcker inte när svenska stickare skriker efter svenskt garn.

Börje Norberg vid spinneriets Spinning Jenny – den enda av sitt slag som är i bruk i Sverige.

Börje Norberg vid spinneriets Spinning Jenny – den enda av sitt slag som är i bruk i Sverige.

Foto: Henrik Montgomery/TT
I 40 år har Ulla-Karin Hellsten och Börje Norberg drivit Östergötlands ullspinneri.

I 40 år har Ulla-Karin Hellsten och Börje Norberg drivit Östergötlands ullspinneri.

Foto: Henrik Montgomery/TT
Av säkerhetsskäl får bara Börje Norberg sköta kardverket. Det gör det svårt att lära upp efterträdare.

Av säkerhetsskäl får bara Börje Norberg sköta kardverket. Det gör det svårt att lära upp efterträdare.

Foto: Henrik Montgomery/TT
Spinneriets garn har hittat nya kunder de senaste åren och fått en extra skjuts av pandemin.

Spinneriets garn har hittat nya kunder de senaste åren och fått en extra skjuts av pandemin.

Foto: Henrik Montgomery/TT
Ull på spolar. Sedan ska den tvinnas och färgas. Det är långt kvar till en färdigstickad tröja.

Ull på spolar. Sedan ska den tvinnas och färgas. Det är långt kvar till en färdigstickad tröja.

Foto: Henrik Montgomery/TT

Det slamrar och dammar om de gamla maskinerna när Börje Norberg drar i gång dem. Östergötlands ullspinneri, med maskiner från 1940-talet, kanske ser ut som ett museum – men är en fullt fungerande industri.

– Men det är litet ur industrisynpunkt, säger Börje Norberg som driver ullspinneriet tillsammans med sin hustru Ulla-Karin Hellsten.

Football news:

Edegor Pro 1-0 with Burnley: At the end, the game was like a war
Lewandowski has scored 14 goals in 10 games for Bayern and Poland this season
Arteta on the victory over Burnley: Arsenal dominated and should have scored more in the first half
Joao Felix received two cards in a minute. For a signal and a gesture to the referee-he put his finger to his temple
Dvorkovich about Lokomotiv: We can't say that he shines, but he is able to get out of the Europa League group
Lewandowski scored in the 13th Bundesliga home game in a row. This is a record
Inaki Williams has the 200th match for Athletic in a row