En liten grupp sprider hat och desinformation – och mediejätten är beroende av dem, visar ny forskning.